Fresh off finally securing a career grand slam with a thrilling win at the Masters, Rory McIlroy, the world’s second-ranked golfer, is rounding out another corner of his life: investing.Mr. McIlroy’s investment firm, Symphony Ventures, is teaming up with the…