After more than 30 years without a new private golf club in the Greenville, S.C., area, a transformative project is taking shape just 17 miles south of downtown. Kawonu Golf Club—an invitation-only, golf-only destination—is poised to deliver an immersive playing…