The “T” in TGL doesn’t stand for travel. But on the cusp of its second season, the professional indoor simulator league has adopted some distinctly tour-like elements. The venue remains the same: the SoFi Center in Palm Beach Gardens, Fla.…