The latest midtown location to join the fun-for-tenants party is Global Holdings’ Art Deco-style 99 Park Ave. at East 40th Street. The firm’s $30 million investment will bring the 1950s-vintage property a redesigned lobby and a tenants’ amenities package, including…