CINCINNATI (Cincinnati Business Courier) – A Raleigh, N.C.-based golf course operator is suing its Cincinnati-based insurer over $3 million in losses after Hurricane Helene ripped through three of its courses last year.The lawsuit, filed against the Cincinnati Insurance Co., a…