SUNRISE, FL — Boston Bruins fourth-line winger Garnet Hathaway responded to a cheap shot delivered by Florida Panthers star Matthew Tkachuk after time expired in the first period of Game 4 on Sunday. Tkachuk elivered a cross-check that sent the…