Emiliano Grillo and his playing partner believed McIlroy and Martin Laird had signaled for them to hit up to the driveable par-4. “Everybody was waving up the guys behind,” Grillo said. “Everybody thought they were gone or waiting for us.…