Will Ferrell‘s upcoming Netflix series set in the world of golf is rounding out its cast. Variety has learned that Chris Parnell, Katelyn Tarver, and David Hornsby have all joined the comedy show alongside previously announced cast members Ferrell, Molly…