The golf developer who last year received a fast-tracked, initial approval from top Florida officials to acquire a swath of protected state forest has now instead sold some of its land for conservation.A nearly 340-acre property in Hernando County officially…