The occasional water buffalo still wanders across the vacant plots of Thu Thiem, an area of Vietnam’s most populous city long promised redevelopment that is now poised for transformation on a grand, possibly Trumpian, scale.Set along the Saigon River, with…