LITCHFIELD PARK, Ariz. — Montana State junior Maddie Montoya shot a 2-under-par 69 Wednesday to overtake Sacramento State’s Caitlin Maurice and win individual medalist honors at the Big Sky Conference golf championship at The Wigwam Golf Resort.Montoya, who started Wednesday’s…