On the rolling dunes outside the town of St Andrews where shepherds tended their flocks, something new began to take shape in the 16th century. Men started striking feather-stuffed balls with curved sticks, sending them skittering across the turf toward…