Few sports have been transformed by modern technology more than golf, but one area man is going retro in a big way