ā£Click here to view the homepage of my channel:
https://www.youtube.com/@PolarisShortDrama
✨”Every second is a plot critical hit!”āœØšŸ”„
šŸ”” Subscribe to us for brand-new short dramas every day✨
šŸŽ¬ Officially licensed short dramas, thank you for your support! ā¤
怐All video content is officially licensed怑

āœ”Drama nameļ¼šé™†ę€»ę­»ę“»äøē¦»å©š

#EngDub#engdub#chinesedramaengsubshortdrama#minidrama#multisub#counterattack#drama#shorts#Daddy#Alpha#billionaire#costume#sweetlove#romantic#revenge#rebirth#CEO#Cinderella#timetravel#cdrama#fantasy#familydrama#bussniesdrama#supernatural#tvseries#shortdrama#shortfilms#recommendation#popularshortdrama#love#fyp#mainlandshortdrama#shortdramacompleteset#wonderfulshortdrama#chinesedrama#fullepisodeshortdrama#shortdramarecommend#dramaseries#shortsfeed#shortvideo

Go! Wait, come back! More eager than me? Wait till I’m off We’ll get the license He’s just a security guard with so many underlings? No turning back now Not today I just had surgery this morning Doctor says rest for a month This cocky guy cares so much Embarrassing him publicly he won’t want to marry me now You dare trick me? ! Senior Explain this Is it mine? Explain this Is this mine? Sir Did you call for a driver? We’re here, sir This man looks familiar.. He’s my senpai Senpai, what’s wrong? Need help? Senpai? You’re burning up, senpai Let me get you home Senpai, what are you— Let him go! Release me! Senpai! Help me…I’ll take responsibility No, senpai! No, no! Stop! Don’t! Let me go! Move Hurry! Go! You.. How’d you know it was me? Finally remembered? Not I— Perfect So you’re the bastard who defiled my wife! Sweetheart? Security! Throw him out Hmm? Hey! Listen up— I’ve got connections with CEO Lu I have influence, I warn you! Unhand me! Now we settle our score Does he actually think I took advantage of him? Senior That night.. I truly didn’t mean it I swear to you I’ve never had any inappropriate thoughts about you Not a single improper thought? And about that night.. I can’t recall anything It’s all blank? Let’s just treat it like a mosquito bite A mosquito bite? Let’s just pretend nothing happened, okay? So.. This is why you took matters into your own hands? Me? Taking initiative? It was clearly YOU! You brat! You got my daughter pregnant! Mom, wait— Then explain this! Song Zhiwei, explain this! What is this? Sis.. Why did you use my name for the procedure? Your brother dodged the dowry and tricked me into pregnancy Yesterday I overheard your mom planning to marry you off to some Mr. Kim for his house down payment! So.. I took the pills I’m calling off the wedding But.. I used your name because they mustn’t find out about this Sis Zhiwei, I’m sorry Can you keep this secret? Say something! I’ll take responsibility Who do you think you are?! Mom This has nothing to do with Senior How could you hit him? I hit him? I’ll not just hit him—I’ll sue him! I’ll sue him for bullying! He’s my boyfriend Do you have a boyfriend? You think I wouldn’t know? You backstabbing traitor! You’d even help count the money they cheated you with! Give me back my phone! Please stay calm Your delivery is almost here Please don’t leave bad reviews! It’s coming right away! Oh for heaven’s sake.. Stop rushing me! Ah! Ah! Get in, I’ll drive you No need, thanks anyway I’m getting off at the next intersection There wasn’t before but now.. Senior.. I like you Will you be my boyfriend? Just one day Thought you had no designs on me? Hello, Auntie I’m Zhiwei’s boyfriend Hmph. Do you have Lanjiang residency? What’s your family background? My father is the Lu— Nothing. We have nothing. A complete penniless guy. Hey! You. . . You’re infuriating! That was close. Mom almost found out you’re DragonRise Group’s heir. What? Your mom hates the rich? No. My brother’s getting married. That security guard Jin offered 300,000 bride price to marry me. That’s why I’m forced to date. If Mom finds out you’re DragonRise’s heir. . . Forget 300,000— She’d even ask for 30 million! So you want 30 million? You’re heartless! After all I’ve done. . . You’d toss me aside for 30 mil? No. I mean. . . What happened that night was consensual. I won’t let her call police. Don’t need your responsibility. What are you doing? ! Enough with this nonsense! Since you know who I am. . . You should also know The child you aborted was DragonRise’s first grandson. The billion-dollar heir. This mall’s crowded. Within two hours— News that you aborted DragonRise’s heir will spread citywide. If I get labeled as a scumbag. . . DragonRise’s stocks will crash. Wait— Hold on. I’m confused. I’m not responsible for you— You must answer to ME and DragonRise’s thousands! Is this some new scam? ! Your African project next month— that’s DragonRise’s venture. It’s our company’s project. If PR damage isn’t contained. . . These international projects will be suspended. Then. . . My 500k salary. . . Marriage or unemployment? Choose one. That should do it. You actually got married? Congrats! Take that, all you ‘player’ accusers! Mr. Lu sends his regards to the missus! Fake news? Such quick PR damage control! We’ve got enough time. Let’s go file for divorce. Hey, hey! Hey! Hey! Ugh. . . Hey The internet has a short memory. After the mandatory 30-day cooling period we’ll get our divorce certificate. You’ll be free to go abroad, I’ll find my true love. Got it? Mhm? Divorce You just got married? and already messed up? What? ! Blind date mix-up. Wrong person. You know how it is. Fine. Thirty working days from now come collect divorce papers. Expired? Invalid. Okay, thanks. Well If it isn’t my classmate Song Zhiwei! So this is the sucker who paid 300k to marry you? Not bad looking though. Already splitting up? Move it, mutt! Ran out of cash? Figures. Who’d pay 300 grand to marry you anyway? You scored 650 in the college entrance exam. I didn’t even get half your score. Everyone said I was inferior to you. Who’d have thought. . . You can’t even sell it for 300k now? My husband works at Lu Corporation as GM of Celestial Joy Club. His annual salary’s seven figures. Never heard of Celestial Joy Club? Losers like them could never afford such places. (Humph) Not in their lifetime. Senior. . . Your family’s business is quite diverse. In that case. . . Her husband should call me. . . Madam. Are you even listening to me? What a waste of education! Here’s a better idea. Beg me nicely, and I’ll have my husband get you a hostess job at the club. Maybe you’ll catch a rich patron! Hah! Keep that opportunity for yourself. When your marriage fails, you’ll go from spouses to coworkers. How quaint! Is that so? You jinxed my marriage! Let go of her! Release my wife now! Darling, he’s hurting me! Apologize to my wife. I said APOLOGIZE to her! Do you hear me? ! You. . . My cash! This isn’t over! Look, honey! He’s scrambling for coins. How pathetic. You like it? Let’s go scatter money on the rooftop! Dare to mock me? Fine. You’ll regret this Hey! Get backup here now Crossing me means crossing Tianhuan Club Crossing Tianhuan Club means crossing Lu Corporation! I’ll make you suffer! Shut down Tianhuan Club This ends here. From now on no unlicensed venues will operate under Lu Corporation’s name End of discussion We don’t tolerate this filth Who do you think you are? Own Lu Corporation? Can shut us down whenever? You’re delusional This…? Sir, we’re being shut down Shutdown order? Direct order from CEO Lu! Direct order from CEO Lu! It’s really him The actual CEO Lu! Mess with Tianhuan Club? You’ll crawl out of here! On your knees! Kneel! CEO Lu! I was blind to your status! Please don’t shut us down! Mr. Lu! Mr. Lu? Yes! That’s him from TV! The real CEO of Lu Corp! Good day, CEO Lu! Clear out the noise Yes, sir Darling? Zhiwei Do some research first Can’t beat my grades? You are worse in dating Face reality Hey, Senior That money-throwing move you did was so cool! Do you do that often? Huh? Money talks, huh? Typical you About the divorce.. We have a deal, right? Rain or shine, you’ll show So loud.. Want the whole world to hear? Relax I’m tight-lipped See you in a month. No excuses What are you doing? You.. Don’t tell me you want a wedding night! What’re you staring at? Never seen a real beauty before? Isn’t this your responsibility? Wife.. I’m just.. not in good shape right now You sure? You saw the surgery consent form, right? What if I don’t mind? Ugh, what do you even want? Go to the hospital for a full check-up You look nervous Who wouldn’t be nervous at a hospital? Only the sick need to worry You’re the sick one! Your whole family— Pretty good, huh? What should I do? Do you think he suspects I’m deliberately lying to him? But.. Isn’t this your responsibility? Honey.. First time jitters, second time smooth How am I supposed to handle this playboy? Besides, my career depends on him The hospital’s closed now Tests are scheduled tomorrow You’re not going anywhere tonight Then where should I go? Check-in right after getting our license? That’s inappropriate Scared I’ll take advantage of you? You can’t be that beastly Beast or not didn’t you find out a month ago? I’m taking a shower Don’t you dare run off! Director Lu, I have confirmed the surgery of this morning It wasn’t Miss Song herself This is the hospital’s surveillance footage If we contact the person involved in the surgery we can prove Ms. Song deceived you Should we notify the Public Security Bureau? We can legally invalidate the marriage through court proceedings No need Just one month I can wait Ms. Song is waiting for you downstairs I should tell the truth It’ll be harder to explain at the hospital Senior You even found my home address Better watch your step Don’t let me catch anything suspicious Aren’t we supposed to go to the hospital? Any other discomfort you’re feeling? You’re absolutely right Zhiwei I missed you so much in just one day Long time no see, Brother Lu Get your filthy hands off You’re so strong, sister Unlike delicate little me Only by leaning on Brother Lu’s shoulder can I stand properly Honey Can you back her up? Is there anyone else here besides the two of us? Hmph. You’ve got some nerve coming back here! I. . . You again, you penniless loser! Last night where did you take my daughter? If she’s missing so much as a single hair, you’ll pay! My mom doesn’t use the internet. We’re officially married. Marriage certificate? Do you know how much the Jins paid to marry you? A full 300,000 yuan! You’re not worth half that price! Are you insane? This is a sham marriage! 300k to erase a lifetime of gratitude? I’d say that’s a steal. He paid up so quickly, that kid’s family must have deeper pockets. Tell him the price went up. Where’s my sister? She’s about to work overseas. Her annual salary alone is a million. It’s 500,000. My sister’s only twenty-two. Working five years for five million earnings? That’s all marital assets! You think 300k can shut us up? You’re being naive. Then how much do you want? Eight million. This is all your fault. Do you know how much eight million really is? I genuinely don’t know. Why don’t you count it for me? Mr. Lu, these are coins from all DragonRise scenic wishing wells. Count it, Big Bro. If you finish before midnight, it’s all yours. All of this. . . ? So much money! Hahaha… I’m rich! Good son-in-law, Zhiwei’s brother is unwell. Let’s not haggle over family matters. I’m a businessman. Business is business. Zhiwei is 22 years old. 3 months and 9 days 8,133 days in the Song family. That’s 8.3 million total. Ā„1,020.5 per day in expenses. This payment covers her upbringing costs. This. . . treating me like merchandise! Not me—your own family priced you first. You. . . Song Zhiwei! You’re insane! Husband, this is too cruel. Eight million coins. . . How long must he count? Think he’ll live long enough to spend it? You— Song Zhiwei, you’ve grown some backbone. Yes, now that I’m married, I’m favoring outsiders now. I won’t give you a single cent of this money. Ungrateful brat! Dear son-in-law— You see how foul-tempered my daughter is? Let me help discipline her for you. Hmm. . . I happen to like fiery women. Stop embarrassing yourself here, big brother-in-law. Transfer 8 million to their account. Eight million? You don’t understand the thrill of burning cash. Starting today, if the Song family has any troubles— I, Lu Chishen, will spare no effort to help. But the money— My wife owes you nothing. Lu Chishen? Are you the Lu Corporation’s— Exactly. He’s the current head of the Lu Corporation, worth billions. Your Song family lost big time. Ah, dear son-in-law— You leech! Where’s your husband? That loser? We’re divorced now. Brother Lu. . . I divorced him for your sake. You better take responsibility for me. Why don’t you find a cooler spot to be? The whole neighborhood can smell your obnoxious stench already. Let me get a good look at my dear son-in-law. Don’t touch him—he’s germaphobic! Stop flaunting your lovey-dovey act! If I recall, you two were coming from the divorce office earlier? Divorce? What divorce? Who said we’re getting divorced? My husband and I are still going strong! Right, honey? Whoever files for divorce is a dog! Assistant Fang, the air quality here seems subpar. Sanitize the area. Miss, you need to leave immediately. On what grounds? You’re polluting the atmosphere. Honey, Wait, no— Senior, thank you for today. What for? For giving me courage to stand up to my mom. I’ll repay the 8 million. How? By giving yourself to me? My contract with Lu Corp is for five years. That’s 2.5 million over five years. I’d need to work twenty years to cover it! You can withhold my salary, but you have to feed me. What about the interest? Come to my room tonight. I’ll show you. Pervert! Pervert! Pervert! I’ll stab this pervert! Stab! Stab! Stab! Voodoo doll practice? Need your birth details for the curse? No need. I remember your birthday. M-my roommate told me. All her passwords use your birthday. She stays up all night thinking of you. Is this roommate by any chance. . . named Song Zhiwei herself? Come on, I’m too busy for that. I’m working three jobs every day. Wait, no! This doll. . . isn’t meant to be you. It’s another creep! No! I didn’t mean. . . You’re not a creep! I meant there’s this. . . You know. . . Wow, the moon’s huge tonight. You know what they say. . . Woman, you’re playing with fire. I. . . In all my life. . . first time meeting a real CEO clichĆ©. Bit nervous. It’s awkward at first, but you’ll love it eventually. Are you flirting with me? Careful, this fire might burn you. Buy property at Golden Gulf tomorrow. Uphold the Lu family reputation. We already owe 8 million yuan, and now buying property? Debt won’t crush me anyway. Appreciation could cover debts. Ahem. Got any affordable units with good appreciation potential? 6-meter loft, south-facing, full payment: $18 million. How much? ! $18 million. Just rob people directly! Hmph! Peasants. Stop wasting my time if you can’t pay. Who says I can’t afford it? I just think this property isn’t worth the price. Gold Card VIP here! Go inform President Han. Miss, enjoy your tea. Thanks. Dressed in flea market rags waving some $1.40 junk card from AliExpress. Fools you completely! These lowlifes— who let them in? Lowlifes? It’s the 21st century! How dare you say “lowlifes” in public! Thought you were from India. Enough equality nonsense! Money buys status. Period. Rich folks aren’t dumb. Your dump of a property— Bamboo blocks wealth flow. Bad feng shui! And building against water? It’s symbolic of impending doom! Literal death trap. That stagnant pond reeks of bad energy. Not even fit for graves. She’s got a point. Golden Bay’s a scam! Exactly! Total rip-off! Who’s this hick? Spouting nonsense! I guarantee— within a month prices will drop 20%. Ridiculous! Our $1 billion Golden Bay project— luxury real estate! You’re not even worthy to clean our shoes! You offer shoe-shining here? $1.8 million, right? I’ll take it. Security Get this country girl out of here. You dare? ! Instead of making a scene here. . . Go chase sugar daddies at nightclubs. Sugar daddy? Already landed one. President Lu Darling She’s breaking her promise. Then we won’t buy it. Lu Corporation has its own properties. This country bumpkin is actually. . . …President Lu’s new wife? ! President Lu Since Madam Lu wants this property. . . …we’ll offer favorable terms. 20% discount. I mean everything. Lu Chishen What nonsense is this? Do you understand how crucial. . . …Golden Bay is to Han Group? ! Seems you still don’t understand. Who controls Blue River’s real estate? What are you implying? Tomorrow I’ll convene shareholders. . . …to slash Lu-linked projects. . . …by 20% nationwide! Your Golden Bay. . . …won’t sell a single unit! With Lu discounts. . . who’ll buy from Han? Almost fell into their trap! Glad we didn’t commit. True, we dodged a bullet. President Lu buying property. . . …shouldn’t escalate into. . . …market warfare! Let’s compromise. I’ll personally gift. . . …Madam Lu a property. Who needs your charity? My husband’s loaded! Is this your sincerity? You’re not worthy Didn’t you say you had a meeting today? Afraid I’ll embarrass you? Satisfied with today’s performance? She looked down on us first You never looked down on me What gives her the right? Let’s go home Senior, still awake? Need me to keep you company? A big boss like you.. writing proposals yourself? My threats weren’t empty The profits we lost.. must be recouped elsewhere Need concrete plans.. to reassure the shareholders That’s rough How will you make it up to me? That’s all for now. I don’t like owing favors. That’s not enough. I’ll take the couch. No need. I need to prepare a few things. Sleep here yourself. President Lu! President Lu! President Lu, rumor says you’ll announce at today’s shareholders meeting 20% profit cuts in real estate. Is this true? Mr. Lu, is your suppression of Han Group premeditated business strategy, or has your new marriage clouded your judgment as netizens claim? Your wife. . . . President Lu! President Lu! Senior, I need to buy a trending hashtag. That gold-digging pauper doesn’t deserve attention. Miss, Lu Chishen gained 3 million followers on social media in one day. Lu Corporation’s stock price rose 13%. Shareholders have approved the 20% profit reduction. Coming! Coming! You’re back! I must’ve opened the door the wrong way What are you all doing? Honey, you scared me to death! She came kneeling to me in broad daylight Do you think she’s trying to.. use some dark magic against me? Madam Lu I apologize for my rudeness yesterday Please show mercy and spare the Han Corporation Your Han Corporation’s failure is due to poor management What does that have to do with us? Han Zhenzhen Wasn’t what I said yesterday clear enough? Lu Chishen Don’t think I don’t know what happened in the hotel parking lot a month ago You and my sister.. What were you doing in that car? The photos are crystal clear My sister is pregnant now I see how it is Then let your sister have the baby If it’s mine I’ll claim it If it’s not I’ll make sure you regret crossing Lu Chishen Hmph Wait! You’re still green if you think you can challenge him in business! Senior about the child.. You don’t believe me? Even under those circumstances What do you take me for? A dog in heat? I’m sorry You don’t need to apologize Lu Chi Shen There’s something I’ve always wanted to ask That night were you conscious then? Is this answer that important to you? I’ve always felt guilty I shouldn’t have left you there alone Someone as good-looking as you shouldn’t be out alone I remember I’ve never forgotten Young Master The situation is tense lately The Master wants you to stay at school and avoid returning home Uncle Liu Your delivery is here Are you here because you had a fever and got quarantined? Wait a second— Experts say this illness requires vitamins to recover Do you have any fruit? Here How much do I owe you? It’s free You’re Senior Lu Chi Shen, right? Senior.. I’ve been following you for a long time No, no! Don’t misunderstand— I’m not here to confess my feelings At the last lecture I heard you mention a book about European horticulture I’m really interested in it but I’ve searched every library in Lanjiang City They all say it’s out of print Where did you read it? Remember to sanitize Thanks, senior It’s just a mild cold No need to worry Bye Senior thank you for the book I’ll return it as soon as possible Make sure to drink warm water Oh, Uncle Tan! Chishen your father asked me to take you home Hmm Chishen, time to go home Sir Did you book the driver? Was it wrong to leave the book behind? All these years I’ve kept it with me I wanted to return it to you if we ever met again I’m just returning it sincerely no hidden intentions You could have What? What I mean is Money— I can give you any amount you want But the work.. you have to do it You playboy! Get ready My father wants to see you What?! Seems I have good taste Passable Barely fits I meant my taste in women Just as expected from playboys— flirting comes as naturally as breathing What are you doing? Checking if your heart skips a beat? Go to hell! Don’t wrap the rest Deliver them to my suite Understood, Mr. Lu You brat! After causing such a huge mess— how dare you show your face here?! Get to the point Don’t scare my wife You— Uncle Lu, please don’t be angry Think of your health Brother Chishen must’ve been— tricked by this wicked woman! It’s her! Han Qianqian I heard you’re pregnant Chishen I didn’t mean to hide it from you After that night you left for the Africa project I didn’t want to distract you So.. So you mean.. You’ve been pregnant for a month? No, that’s not true I just found out myself Here’s my medical report Chishen You were drunk that night I drove you back to the hotel In the parking lot, you forced yourself on me It… it hurt so much This was Sister stalking us and took these photos Chishen I’m truly carrying your child I’m not lying Phone Take a closer look Impossible Fake This must be fake! I definitely deleted this order Why can’t I delete it?! Even with top privileges it can’t be removed Finished but unpaid orders— Stop wasting effort I thought you forgot So you knew you never paid? I was afraid you’d forget You’re the designated driver? Correct That night I was with Chishen the whole time You’re lying! That night when I found Chishen he was completely alone! Sis I’m begging you Let me have Brother Chishen You’re so kind-hearted You wouldn’t want his child to grow up fatherless You really have no shame taking advantage of his kindness Enough! Qianqian Didn’t you claim you drove this bastard back to the hotel? My memory failed me It’s obviously her scheme A mere driver like her isn’t Lu family material She’s clearly schemed to bewitch Brother Chishen How dare— You dare hit me?! Saving my husband from dirtying his hands You think I enjoy this? Uncle Lu She’s a complete shrew You’re right I’m just a commoner’s daughter raised rough The Lus value decency but I don’t! Bring your worst tricks! Target my husband again— I’ll end you! You.. Get out! This.. This is your chosen bride?! Problem? Not good enough? We’re doomed Mr. Lu’s opinion of me— M-Mr. Lu.. Enough with ‘Mr. Lu’! Call me Dad! Dad Yes That’s the spirit! Hahaha Oh my Not bad What a prize catch Good Shame though Got snatched by a swine Your name is Zhiwei Song Zhiwei Zhiwei Insightful vision Fine name indeed Now That scene earlier didn’t scare you, did it? No, not at all Courageous and decisive Fit to be Lu Zeyuan’s daughter-in-law That Han family I’ve had enough of them Disgraceful You have one month To bankrupt Han Corporation Uh, Lu.. Dad One month’s time Isn’t that too short? Nonsense They dared bully the Lu family’s bride Letting them survive a month Is mercy enough Butler Liu Bring the items in Zhiwei, these things Are all for you Dad This won’t do They’re too valuable Valuable? Nonsense Listen Our Lu family Is actually destitute So poor we only have money left I’ve decided To host a charity auction Fund hope schools with the proceeds This honors your father’s wishes And improves Lu family’s reputation Take from the Lu Give back to the Lu Heh You refuse to take any advantage The divorce agreement states Crystal clear I leave with nothing Cannot take any Lu possessions Accepted so much from us Yet insist on divorcing Not getting cold feet, are you? In your dreams! That’s a relief. I still owe you over 8 million. If I don’t go to Africa, I’ll never pay it back in this lifetime. Aren’t you considering other alternatives? Heh. . . I wish I could. But my current physical condition won’t allow it. You little liar. Let’s see how long you can keep pretending. Didn’t I fall asleep on the couch? Why did I wake up in bed again? Wow, so beautiful! The packaging looks so simple, it can’t be expensive, right? After the charity auction, we need photos with the nonprofit group. You must come. You take the photos alone. No way. If my identity gets exposed, those bootlickers would swarm me. Where’s the necklace I gave you? I’m wearing it. See? Ah! Watch where you’re going! Terrible! Sorry. Looks better on me. If anyone finds out That I’m wearing matching knockoffs with some lowly worker. . . I’d be utterly humiliated. Go throw this away now! Mrs. Yang, long time no see! Mrs. Qian. Mrs. Yang, where’s your necklace? Oh, I must’ve dropped it somewhere earlier. Good heavens! This Angel’s Heart piece was auctioned for 200 million by an anonymous tycoon. It’s one of a kind! Something this valuable— start searching! Right, right! Two hundred million? ! She stole the necklace! Give that back! My husband gave me this! Do you know what it’s worth? ! Your husband? Who even is he? His status would scare you to death. Can’t say it, can you? You’re just a mistress! Girls working here only want rich men! Looking like that woman. . . Stole the necklace, stealing men too? Disgusting. Agh! Cancel the meeting. Madam’s in trouble! Unbelievable. At such a prestigious auction, there’s actually someone this dishonest. That replica looks even more real than mine. Thanks for this. You claim I stole this necklace, where’s your proof? You bumped into Madam earlier in that camera blind spot – perfect timing to steal it. camera shutter click If this necklace is truly worth 200 million yuan, show us the appraisal certificate. Prove this belongs to you first, Madam Yang. You. . . Yours must be the fake one! Exactly, Mrs. Yang! Just show us the certificate – that’ll settle this. The evidence is clear. Let’s see her squirm now. One moment please, I need to call my husband. The one I told you to discard Oh dear. . . This was all a misunderstanding! My assistant actually kept the real necklace safe. This one’s just a convincing knockoff. You can have it back. This card holds 20,000 yuan as compensation – more than your sugar daddy ever spends on you in the bedroom. (crowd gasps) Mine is the authentic piece! We’re all guests invited by the hostess Madam Lu – would we wear fakes? You lowly wage worker! How dare you offend Madam Lu’s guests? ! You’ll pay for this! Yes,yes Madam Lu? Does wealth automatically make your possessions genuine, and mine counterfeit? Of course! Money means superiority here. Fine. Darling. . . I’m here. They took the reward you gave me This girl’s sponsor is Mr. Lu Didn’t Mr. Lu just get married? At such an important event.. Mrs. Lu didn’t even show up So she was just a puppet Mr. Lu! It’s all a misunderstanding! I heard someone mistreated my wife Mrs. Lu! She’s Mrs. Lu! Why are you still standing there? Take that off right now! I made a mistake Wait, no It was her! She stole my necklace! Then framed your wife Yes! It was all her doing! But Madam, you said.. That girl’s necklace was fake The replica looked identical So I swapped it with my replica You! Madam.. Come with us Mr. Lu! Mrs. Lu, I truly didn’t know.. Your necklace was genuine! Please don’t send me to prison! Mr. Lu! Mr. Lu! Please spare me! Who’s next? Mr. Lu.. Madam.. I was deceived too It was Miss Yue! Miss Yue said.. Your wife stole the necklace Where is Miss Yue now? Yue Huainan! Forget it This charity auction.. was supposed to be meaningful Now it’s just their wealth showcase I’m not wealthy.. Does that mean I can’t do good? How can we let this go? Every tear from my wife.. becomes a star in the sky Starting today Lu Corporation will terminate all cooperation with Qian Group President Lu! My husband’s business relies entirely on Lu Corporation If you cancel the partnership the Qians will go bankrupt! President Lu! The problem lies in his marriage to a snobbish wife who looks down on others Assistant Fang! Yes Clear the area Yes, sir Clear the area Wait! President Lu— I swear it wasn’t me, President Lu! It really wasn’t me! Still mad? I’m angry at myself I couldn’t even protect the things you gave me Innocence alone can’t guard against greed This wasn’t your fault Maybe I’m just not cut out to be Mrs. Lu Fakes will always be fakes Then.. want the real thing? No way! If I lacked this self-awareness I wouldn’t survive two episodes in a web series Senior! What kind of woman will your future wife be? Want to know? The tablet contains.. There’s nothing here! This angle is so unflattering! Now there is Oh, stop it! You’re the worst! So nervous— took it seriously? I What a hassle He’s not as bad as I thought Can’t sleep? Come into my arms Senpai You’re such a great guy why have you stayed single? But I’m not alone now Don’t worry I’ll be gone in another month But this quick marriage-divorce could tarnish your reputation Maybe I should cheat.. No way! This ‘green hat’ business doesn’t sound good Just tell them I’m dead Got leukemia.. Look at her hands Is this an allergic reaction? Thankfully we arrived in time It could have been disastrous As parents you should be more careful Doctor.. How’s my daughter? It was a life-threatening emergency Your wife looks so young.. She’s the stepmother, right? As the biological father you must prioritize her health I’ll keep that in mind Thank you, Doctor I’ll take my leave now My apologies There was a misunderstanding.. about our relationship It’s fine The important thing is she’s safe Her mother passed away early My work keeps me occupied.. I understand Miss.. You saved my daughter’s life Please take this No, I couldn’t Really, it’s unnecessary My husband can afford it You married quite young Watch out! Don’t get the wrong idea Good afternoon Cousin Cousin? Let me introduce This is my cousin Lu Junyang So it’s my cousin And you must be my sister-in-law How’s Shanshan doing? She’s out of danger now Just needs some observation before discharge Perfect time for you to take a break Spend time with your daughter Your ongoing projects I’ll have someone take over My apologies Got stuck in traffic Did Chishen not send a car for you? I sneaked out myself Shanshan wants a Barbie doll Not really my expertise That’s why I needed your help Can’t say no to my niece Just doing my duty You like this too? No just browsing around Hey, this one looks nice Ah! Watch out! You okay? I’m fine Finally caught you Sorry for the rudeness Mass send, mass send! Director Lu Han Qianqian just mass-sent this photo Ah.. Ms. Yue Is there some misunderstanding? You shameless couple! And you still call it a misunderstanding? So you’re Yue Huainan! How dare you fight back?! Let go of me! You let go first, and I will You shameless woman! First seducing Brother Chishen now his cousin? Who’s your ‘Brother Chishen’? I’m his legal wife! Not for long In your dreams! You like my husband? Let me tell you this— Even if I die Lu Chishen won’t marry anyone else Wake up already! Sister Tanxi is returning from abroad soon Chishen will definitely divorce you! Ms. Song Are you okay? What’s going on here? Chi Shen Look at them You lunatic! Chi Shen I saw this cheating couple hugging each other Don’t be fooled by her anymore None of your business! Chi Shen Call his brother to keep an eye on her If bitten, I’ll take you to the hospital All because of your romantic entanglements What do you mean? Doesn’t she just like you? The whole world adores you Because of you now I’ve become public enemy number one Getting attacked everywhere I go How could she possibly like me? That’s because Forget it, I don’t want to hear it I’m used to it Sorry And one more thing Stay away from Lu Junyang Not your concern You’re my wife—I have to care Jealous? True Why would you be jealous of me? Right I’m jealous Honestly, I came out not just because he said Shanshan wanted a Barbie I have. . . I have personal matters to handle Just say the word if you need help, and people will assist you No, I won’t tell you What kind of junky toy costs over ten grand? ! Where are you going? Selling plushies Why can’t you act like a classy lady? Stop these ridiculous antics How is this ridiculous? I’m wearing a costume headpiece It won’t embarrass you No one will recognize me Do I care about embarrassment? Will you support me if I don’t work? I sustain 100,000+ employees I can afford you They’re your employees Supporting them is your duty How’s that different from keeping me? I won’t take unearned benefits Can you cut watermelons? Obviously A fruit cutter in catering took leave We need a part-timer You forced this opening for me 5,000 a day. Take it? 500, that’s my final offer Fine, whatever you say Alright When do I start? Do I get meals? Always thinking about food The catering department is over there I’m on the 28th floor Miss me? Come up anytime Watermelon buddies Coming through! Put down that knife! Let me handle it This knife is way too heavy How could we let Madam carry this? Ah.. You must be exhausted Come sit and rest here Come on, have a seat Let me handle the watermelon Stay here and relax Have some watermelon first I’ve got things to attend to I’ll get going now Auntie, let me do the dishes Madam, please take it easy Women need to take good care of themselves A minor recovery still matters Right? During this time avoid water contact and stay indoors Try this fresh-squeezed juice Thanks, Auntie There we go! Eat and drink well recover faster Once you’ve recovered give Mr. Lu a chubby baby boy! Where’s Lu Chishen? President Lu is in the conference room Just wait till I deal with you later You couldn’t bear? This Hainan Dalbergia wood’s worth over a million I thought you were worried about me getting hurt Miss me already after being apart for just a bit? Who acts like you do? I came here to work not to feed pigs! Look at my stomach! They’re literally stuffing me to death Looks like Madam is expecting again That can’t be possible so soon Impressive Our President Lu’s really something Let’s bounce! Outrageous! Absolutely outrageous! We must dock their pay What’s that got to do with them? It’s clearly you who’s distracting me from work But you’re my wife! Even if you went to Africa you’d still be— Not next month And another thing— Listen up I never actually had a— Senpai Kiss You were dreaming Did I talk in my sleep? More precisely, sleepwalking Thank goodness it’s just a dream Just as I thought.. You drooled all over me! Help! How could I have such thoughts about my Senpai? This is mortifying! Hey! You— Why didn’t you close the door?! I did! I meant why didn’t you lock it? Guarding against whom? You? Don’t move! Come any closer and I won’t hold back! Back off! This is seduction You don’t have to watch So shameless! Utterly despicable! I’m running away from home now I need to leave this house Scared you, huh? My senior just called me Wow, his voice is heavenly! Such a fan girl You didn’t tell him I’m here, right? He even found my phone number He’ll definitely track you down And let’s face it—you’ve got nowhere else He won’t send people after me, will he? Wait, you stole money and ran? If I were that brave I wouldn’t need to run So.. I’ve realized I have improper thoughts about him It’s terrifying You don’t understand Our marriage was wrong from the start Completely misguided He’s a good person but I must never fall for him How’s it going? Living your best life now? Thanks to you, my wife walked out Scared away? She’s not the casual type Brother.. You’re serious?! Absolutely I don’t get it Completely shocked Do you like him or not? Let me put it this way— If she wasn’t the one driving that day— If he wasn’t the one you married— Would you still do this? Of course not Never So— It must be her No one else What else could this be? You knew each other before? Since when? Chishen, time to go home Senior! Your book— You forgot your book, Senior! Uncle Tan Turn around You rascal… Seems my daughter missed her chance with you Watch out, Uncle Tan! Your situation… Calls for drastic measures Remember how it all began? The most skilled hunters often appear as prey You know how it is, bro Madam Lu Come catch him in the act Your husband’s wasted with women all over him Can you handle this? Got it This is as far as I can help, man How much did he drink? Your clothes are soaked I’ll do it myself Be careful then I’ll prepare the bed Take it slow Watch your step Don’t drink this much again Good luck finding a better designated driver Honey I’m burning up You don’t have a fever It’s starting already? I’m checking how much you drank Need help sobering up? You’re my hangover cure Get lost I’ll get you some hangover meds Where’s the hangover medicine? What’s in your hand? What are you holding? Hangover pills Hangover pills? You should’ve said so earlier! I’ve been searching everywhere. Open up How do you feel? Nauseous Nauseous? Well.. Hold it in I’ll get you a trash can Wei Ge Lu Chishen, get up right now! We’re going to the hospital It’s just a bit of alcohol Bullshit! Get up now! Zhi Wei What is this? Where are the pills from here? I didn’t take them Didn’t take Look at your sweaty forehead! You didn’t take them! You were like this at the parking lot last time Lu Chishen I’m telling you.. Are you having… issues in that department? I really didn’t take them Open your mouth if you didn’t No, I still don’t trust this Just go already! Did you take them or not?! Get out! What the hell? The meds are kicking in Wh-what would happen? Do you have no common sense? Why would I need that kind of common sense? Why didn’t you just tell me? Uncomfortable What? Uncomfortable Ah! Then.. Th-then just tough it out! Ahhh! You got me into this mess and won’t take responsibility? I didn’t touch you. What responsibility? I never said you couldn’t touch me Ugh! I’ll do it Wait, that’s not right I’m supposed to be recuperating Wouldn’t that expose the truth? Wait Handle it yourself Time’s running out Is it someone’s birthday today? No Then why.. I just remembered I forgot something important Pick one For me? Forget it. This thing— depreciates Makes sense Bring out the priciest item you have OK Mrs. Lu Is there really not a single piece here that catches your eye? You could say that. Mr. Lu said If there’s nothing you absolutely love, we’ll take everything here. I’ll keep looking. Excuse us, we’re closing temporarily. It’s early! Why are you closing? If you’re in a hurry, you can come back after the lady inside leaves. Private booking? How extravagant! Hey! Song Zhiwei It really is you! Oh my gosh, Li Yao Don’t you remember junior year? I lived next door to your dorm! Oh, Room 203? Wait, it was 235! Hah! That’s quite the distance. . . Seems like you’ve become too important to remember! These must cost a fortune, Just a couple million. I envy your wealthy husband. My baby’s due soon, but my good-for-nothing husband still isn’t back! By the way, After the baby comes, we’re having a full moon banquet. I know you’re busy, but surely you can find time The gift money. . . Are we even that close? Honey, come here quickly This is the classmate I told you about before The one who slept with the professor for prize money Watch your language My bad But you’re now Mrs. Lu, president of DragonRise Fewer people should know about this scandal By the way does your husband know? Trying to blackmail me? That’s harsh even for you We were classmates Now you’re flying high but won’t help an old friend? Think about my unborn child We need financial support Time to show some generosity This ring looks decent What do you think, dear? Not cheap About a million or so For Mrs. Lu it’s pocket change Right, Mrs. Lu? Staff Escort these two out Please leave now I’m nine months pregnant! Don’t you dare touch me! Fine, I’ll go Song Zhiwei! Your dirty secrets from college— people still remember If your husband learns you slept with that man for scholarship money.. Do you think your position as DragonRise’s first lady would survive this? What are you implying? Exactly that. Let’s go, dear What else are you hiding from me? Professor I’ve reviewed your design drafts The overall quality is good But your design approach.. needs to align with international judges’ tastes I have some reference materials here Go fetch them In there? Correct The two books on the top shelf I’m occupied at the moment Take off your shoes and stand on the couch Uh.. This isn’t appropriate There’s no one else around Professor Just give me the titles I’ll search the library myself Books contain rigid knowledge But people are adaptable Please don’t do this I’ve always respected you I know Your family doesn’t support your studies You need this competition’s funding I’ll help you To learn well.. you’ll need guidance from mentors Let me go! Sweetie.. Beautiful.. You’re a natural temptress Trying to escape? Ah! Ah! How many secrets are you keeping? I’m sorry I didn’t know this happened You don’t believe me either Of course I do Why? You wouldn’t do that kind of thing That day in the car was your first time Tell me— did someone hurt you? No I almost smashed that bastard’s head in during the struggle You reported? The police said without evidence they couldn’t investigate Then.. He spread rumors saying I accused me of sexual bribery Where is he now? I don’t know I’ll have someone look into it Don’t I don’t want to talk about this anymore No one believed me back then Nothing’s changed now I believe you Because you know my past But what if that wasn’t my first time? How could I prove it to you? How could I convince others who aren’t you? You don’t need to prove anything Whatever happened before— I don’t care about any of it But I do care! All these years at Lanjiang University I avoided competitions Never dared excel in exams I thought if I stayed invisible enough after graduation no one would remember But now I’m Mrs. Lu— everyone’s watching me Waiting for any slip-up This will resurface eventually It’ll tarnish your reputation That’s why we must divorce I never want to hear those words again Stop joking, Lu Chishen Do you even know.. How hard I have to fight.. To keep myself from falling for you? Not falling for you Do you know how perfect you are? Even when you act shamelessly.. I can’t bring myself to hate you If one day.. You abandon me.. My world will collapse That day will never come How can you promise that? You have no idea.. How hard I’ve worked all these years.. Just to erase.. That gold-digger label I refuse to accept.. A life as someone’s pet I permit you to work You need my permission to work? Don’t you see how absurd this is? Even with my own career.. I’m still living in your shadow Everything revolves around you To become another.. Mrs. Yang or Mrs. Qian.. That’s not the life I want Found you at last Brother Chishen.. This is from a month ago— the hospital’s surveillance footage It proves.. The one who had the abortion.. wasn’t Song Zhiwei at all Shut up! Brother Chishen! When will you stop being fooled by her? The woman who terminated the pregnancy.. It’s her! I’m sorry Sister Zhiwei, she paid me way too much She was right I was never pregnant I know I knew it the day we got married Then why didn’t you ever ask me? I was waiting For you to tell me yourself I tried to tell you.. But you stopped me I’m sorry I lied to you, not the other way Bastard! I’ve been drowning in guilt No physical harm was done But I’m relieved.. Chishen.. Has she put a spell on you? If she’s blackmailing you Or has dirt on you Just blink twice Get out! Don’t make me repeat myself Go This can’t be happening How did this happen? Hey, bro Do you know any good neurologists? Lu Chishen’s been cursed Still want a divorce? Yes I want a divorce! You big liar! Can you bribe the civil registry? You could but it’s illegal Then start your own Divorce is not an option The cooling-off period still has a few days left What are you packing for? Go home If your mom finds out we’re divorcing she’ll break your legs for sure Then wheel you back to me in a chair Seriously, you.. Have no sense of honor! Didn’t we agree on this from the start? I remember it was supposed to let you earn money in Africa while I explore new relationships Exactly! I agreed to your Africa plan but about the ‘new relationships’.. If I can’t handle you who else could I manage? You can’t handle me because I’m stubborn Then why stay stubborn? If you were uglier or poorer, I might reconsider staying for meals or sharing hardships I don’t have many hobbies.. just enjoy suffering Fine, you’re always right In your dreams! Tan Xi is coming back Don’t think I don’t know about you two There’s nothing between us! Before she went abroad she ran crying from your room Buttons torn off her clothes! That scandal spread everywhere Everyone knows! Do you believe it? Hmm.. Could it be possible you were my first? Doesn’t seem like it Thanks for the compliment Hey Zhiwei You’re trending online! What?! Women who marry into wealthy families are never squeaky clean. We should call him Cuckold CEO now. Just days ago, witnesses saw her embracing Mr. Lu’s cousin. You see, secrets can’t stay buried forever. Mr. Lu, there is trouble. Mr. Lu, We don’t want to interfere with your personal affairs. But since the scandal involving Mrs. Lu broke out, Up to this moment, our stock has plunged 3%. As a century-old corporation, Lu Corporation cannot be ruined by a woman’s hands. Uncle Pei, Don’t use that ‘temptress’ nonsense in this modern age. She’s no Daji, nor am I King Zhou. Business has its ups and downs. We understand that. But Miss Tan is returning from abroad. Three years ago when Chairman Tan died, she went overseas to study. Since then, we’ve managed Tan Corporation’s affairs on her behalf. Out of respect for you, we’ve treated Tan’s operations as our own. Indeed, our corporations are deeply intertwined. If Miss Tan severs ties with Lu Corporation, it’ll hurt us all. The board has reached a consensus. Divorce your current wife and marry Miss Tan. This merger will preserve our alliance. It’s the only way to avoid catastrophic losses. Marriage alliance Don’t you have your own heir? Your relationship with Miss Tan Everyone under the sun knows My son would love to. . . But he’s completely out of the running Exactly, Chishen. Miss Tan adores you deeply She won’t mind your previous marriage As long as Tan and Lu unite acquiring Han Corporations will be easy What’s truly inseparable from Tan Group is your family My dealings are clean, Chishen Lu’s Never touched a single penny of Tan Group Don’t forget Chairman Tan’s death was partly your fault The wife position stays occupied But this side seat. . . Any takers? want to fill it? Nonsense. Since you took over Lu Group Our business empire has more than doubled This seat belongs to you Therefore My bed partner isn’t your concern to gossip about Lu Group’s shares plummet by 3% overnight Shareholders halted Han acquisition Current leader Chishen Lu remains silent on the crisis He must be struggling now Song Zhiwei, wake up! One week left Where’s our marriage certificate? Where’s marriage certificate? Did you hide it from me? Are the shareholders giving you trouble? No Last time I provoked Han Zhenzhen you were like this You stayed up all night and left at dawn You haven’t slept in two days Except for me you’ve never provoked anyone But all of this is because of me I don’t want to be a burden to you And I don’t want people calling you “Green Lu” Next week let’s get a divorce Get some rest I’m going to bed President Lu the props you asked for Uh, President Lu Isn’t it bad to deceive your wife like this? She’s been under a lot of pressure lately Let her go to Africa for a while Maybe she’ll relax more while working Also, Tan Xi is returning to China recently and I need to handle many things personally Arrange for people to take good care of her in Africa Okay, President Lu Listen up, everyone The main character has arrived Everyone, act more convincingly Quick, quick, quick! Why does this place look different from how it was before? You know this place well? I’ve only been here once Even the staff are different now If you don’t want the divorce.. We can still stop this Boss, my acting wasn’t bad, right? Hmm I’ll wrap up with the crew then Go ahead I’m leaving I took the clothes you bought me and all the jewelry with me I know you won’t give them away they’d just go to waste I’ll keep them then I’m really leaving now OK Nothing left to say to me? No Goodbye, ex Song Zhiwei.. I bought the Golden Bay villa Feeling tired out there? Come back anytime you need Treat yourself well, young lady Take care Come back soon Hello Mr. Lu, the Africa trip seems canceled Recent outbreak of a highly virulent infectious disease in Africa region Health authorities advise our citizens to prioritize personal safety and avoid non-essential travel Due to suspected outbreaks of highly contagious diseases at project sites the company has decided to suspend To all employees scheduled to travel to Africa: Cancel trips immediately and await further instructions Cancel? Chi Shen Didn’t expect you to come personally Thought you came to pick me up How presumptuous of me Miss Song leaving? Let me drive you No need. I’ll take the shuttle I’m here to pick someone up But they’re already gone Wasted trip anyway Family No need for formalities Miss Tan’s returning today Uncle and Aunt They arranged a welcome banquet All Lus must attend Then I.. Shanshan wants to see you. Let’s go Xiao Xi! Xiao Xi! Coming! Aunt missed you so much! Aunt Let me introduce This is our aunt Aunt Junyang, this family banquet.. Why bring an outsider? Bad luck Auntie Xiaoxi I’ve missed you so much! Let me get a good look at you You’ve become stunning! Thank you What are you doing here? I know I shouldn’t have come Just give me the keys I’ll leave right now See this? Such poor upbringing We have guests in the house Don’t you know basic manners? This country bumpkin… A pheasant remains a pheasant— gilded feathers won’t make it a phoenix Ms. Tan, how nice to see you What would you know? Our Xiaoxi graduated from top international schools— an honor student! Wolf Prize in Design winner Unlike you worthless— Don’t soil our hands with trash Don’t speak to her like that! Zhiwei had her hands full in college— working Is that so? She was a designated driver delivered takeout and even chased balls at golf courses! Xiaoxi! Silence speaks volumes I’m sorry, Chishen I assumed working-class girls wouldn’t mind us discussing their… colorful past I take pride in— earning through honest work No shame in legal labor Though I’m surprised Ms. Tan cares so much Chishen and I grew up together His wife should meet our family standards First impressions matter— required some research We’d have celebrated your wedding with Chishen three years ago! What is she compared to you? Auntie Em Chishen and I are history Speaking of weddings.. When will we hold yours? A public ceremony? So everyone can learn the Lu family married a professor-bribing— gold-digger? Our reputation— is already ruined! Auntie, I’ve always respected you But don’t slander my wife Shen Shen Auntie… All these years you’ve sacrificed so much for me When your mother abandoned you You were just a child I raised you through every hardship Now for this woman you dare speak to me like this? Auntie Aunt Chi Shen Enough from both of you Your aunt’s acting surpasses your father’s Shen Shen There’s nothing between us Not my problem! Let go! I’m leaving with you Fetch my luggage Wait Alright, got it. Your husband’s on the phone. He’s downstairs waiting to drive you home. Tell him to get lost. Senator? Your wife wants you to leave smoothly. Understood. Bye then. He said he wired $2 million to your account. Told you to enjoy life and not stress over anything. Really? That doesn’t sound like him. He asked me to keep an eye on you. I’m job-hunting tomorrow. I don’t need his dirty money. Come in. Your qualifications meet our company’s requirements. But one detail confuses me. . . It says you’re divorced? Yes, I’m divorced. You just married the CEO of Lu Corporation a month ago. I’m here for the interview I assumed you’d be questioning my qualifications not my personal life Naturally but assessing a candidate’s character is part of the process May I ask the reason for your divorce? This is DragonRise Group’s CEO’s bride from that whirlwind marriage! Why would she apply to our small firm? They must really be divorced Rumor says she allegedly slept with her professor Caused quite a scandal You serious? Dead serious There’s even photos of her with that old man on a couch Send to you now Mr. Lu is there an issue with her documents? Her file’s clean but her personal scandals could tarnish our company’s image Our reputation depends on design excellence and professionalism You’re hired Mr. Lu Madam’s applying at Junyang Corp What a coincidence She’s been interviewing everywhere while publicizing your divorce This isn’t job hunting— it’s a campaign to.. Distance herself from me Should we inform her the divorce was just a formality? Not yet If she wants jobs let her work to exhaustion How long’s enough? Zhiwei, I’m off work See you tomorrow Zhiwei’s off work Have a good night Why aren’t you off work yet? The Baima Mountain tourism zone’s development plan needs to be finalized tomorrow without fail We’ve revised this five times already Let me check No need, Team Leader Wen I’ll work through it myself Wrap up soon and get some rest Never imagined.. You’d end up in my grasp It’s you Remember me? I confessed to you in college.. What did you say back then? Too busy making money to date anyone Yet you found time to sleep with our professor and seduce Lu Corporation’s CEO Now that Mr. Lu dumped you I’m more than happy to take his leftovers You put something in the coffee You’re just exhausted Let’s find somewhere to rest What do you think you’re doing? How dare a scoundrel like you raise a hand? Can’t you feel your body weakening? All your strength fading.. You’re exhausted craving a man’s comfort and relief Please.. Let me go… I’m begging you! Stop acting all innocent! Why is it that Lu Corporation’s CEO can mentors can but I can’t?! Ah… Remember this? Ah! Spare me! Get out! Miss Song! Miss Song, are you alright? Are you hurt, Miss Song? Miss Song? Why did you take so long? I knew you’d come to save me! Chishen Don’t misunderstand Let’s go home I won’t go back with you! We’re divorced! Silly fool Our divorce was never real You liar! You’ve deceived me all along! You just want my body Ahh! Lu Chishen! Help me! Zhiwei Release me! Your injuries.. I’m here… I’m right here Chi Shen Don’t get me wrong Let’s go home I won’t go back with you We’re already divorced Silly How could we really divorce? You liar! You’ve been lying all along You’re just after my body Ahh! Lu Chishen, save me! Zhi Wei Let me go! Your injuries.. I’m here, I’m here Senior, maybe you should go to the hospital first? I’ll go once she falls asleep Seeing her condition.. She probably won’t wake up tonight During this period I might not be able to see her Take good care of her for me You should take care of yourself first She’d go crazy if she saw you like this Don’t tell her I was here tonight And don’t mention I’m injured Oh no, I’ll be late for work! I’ve already taken care of your leave No no no, I can’t— I have an important project presentation today My proposal isn’t even finished! Ugh.. Ah! Why does my head hurt so much? Wait, Wasn’t I working overtime yesterday? How did I get home? Well… You had an emergency yesterday Your boss brought you back My boss?! Lu Chishen I’ve missed you so much Mr. Lu calls you Come in The design blueprints for White Horse Mountain Resort? They’ve been submitted We’re awaiting their response This is the sixth revision My apologies, Mr. Lu I’ll ensure they’re satisfied promptly What are you holding? I’ve already washed them Thank you for saving me last time If there’s nothing else I’ll return to my tasks How will you handle the Wencheng matter? I’ve already fired him Regarding the Wencheng issue Will this affect you or the company adversely? As the Lu family’s illegitimate son I don’t care about reputation Although we haven’t known each other long I trust your character Those online rumors.. …can’t be true You’re worried about my cousin? We’re divorced now.. …but it’s still recent He probably hasn’t.. announced it yet I’m afraid my situation.. …might drag him down You still care for each other Does he care about me? We’re not as close as you think. Go to work This is too much You’re being bullied like this.. …and Lu Chen stays silent? Don’t mention him I sent him.. …an SOS call He hasn’t even called back There might be a reason Call and ask him Impossible A good ex.. …should stay buried Could it be.. he’s completely gone? Maybe he actually died Still not back this late Men truly can’t be trusted Mr. Lu Your stitches haven’t been removed yet and you’re rushing to discharge? Discharge? And that Ms. Tan… honestly weeping by your bedside all day long Not just you even I’m getting migraines from her Probably did something shady and got what’s coming to her Karma’s a bitch Help me to the bathroom. Need to shower Injured patients can’t shower! That’s why you’re here Madam What are you doing here? Forgot something. Came back to get it Still can’t find it? Ow! Ow! Stomachache… might be appendicitis Need… need to get to hospital! Assistant Fang! Hurry! Assistant Fang!! Send them in You’re a grown man. What’s there to be shy about? I’m a married man Still want a bath? Mm-hmm Where’s Assistant Fang? He bolted Let’s do it then Sorry, I’ll be gentler Where on earth did you get all these injuries? During the project inspection.. I took a bad fall Did you tumble off a cliff? This wound is still bleeding! Why aren’t you resting at the hospital? What are you even doing out here? Don’t cry I can’t hold you right now Forget the bath It’s just a scratch It’ll heal in a few days You call that a scratch? That’s a gaping wound! If Shushu hadn’t told me.. you might’ve died out here! I was completely in the dark How long were you planning to hide this? Qin Shushu told you everything? Just as I thought About you getting injured.. Even Qin Shushu knew I was the last to find out I didn’t want you to worry But seeing you like this worries me even more We’re going to the hospital first thing tomorrow I can’t take care of you like this Let Assistant Fang handle it Assistant Fang? She’s your assistant, not a nurse That’s not her job I’m not going to the hospital Why are you so stubborn? Who taught you to be like this? Who else? This isn’t up to you Go to sleep Sleep Housekeeping This is so annoying! Answer it Chi Shen, I know you’re back I’m right outside Hey My injury hasn’t healed yet In your dreams! Good morning, Miss Tan Why are you here? This is where my husband lives Should I not be here? But weren’t you two divorced? How did you know, Miss Tan? I heard.. As an educated returnee with an overseas degree you shouldn’t believe hearsay, right? I’m here to check on Chi Shen Last night.. he was up rather late He’s still asleep His injury.. You worry too much, Miss Tan A minor injury means nothing to Chi Shen Anything else? As long as he’s fine Why are you up? Good physique What are you staring at? Haven’t you seen long legs before? Can’t I look at my own wife? Not anymore Never was What if I told you we had a fake divorce? Haven’t you seen the news? Many couples get divorced for property or asset transfers Fake divorces often turn real A divorce is a divorce There’s no real or fake about it Same with marriage No such thing as a fake one It’s getting late I should head back Working so hard? Did I not give you enough money? Since when does an ex-wife keep spending her ex’s money? Does the law forbid it? If I get used to this.. will you find a new wife.. forcing me to.. hunt for another catch? Staring won’t change anything Everyone knows Miss Tan.. is your destined partner So.. wearing this to mark your territory? No She interrupted my sleep You’re cleared now? Then I won’t come back Hmm Relax I won’t leave you hanging Just grabbing things from the office Did you see Song Zhiwei’s.. limited-edition luxury car today? There’s only one in all Lanjiang City It’s the Lu Corporation CEO’s personal ride Last night she.. was with the Lu Corp CEO What? Aren’t they divorced? What do you know? Exes can’t sleep together? Hmph Morning, Zhiwei Morning CEO Lu! Employees can’t drive fancier cars than the boss Didn’t you know? Ah! It’s an unwritten corporate rule But there are… exceptions Aunt Shenshen suffered grave injuries Are you trying to drain him dry before letting this go? Wow Such shameless remarks So scandalous! Aunt There must be some misunderstanding Misunderstanding? Xiaoxi witnessed it herself A woman from common stock has no concept of basic decency Ms. Lu, this is a public space If you have personal issues with me let’s settle this privately How dare you talk back? Zhiwei is my employee This is improper Lu Junyang You think you’re powerful now? Hmph! Teaming up with an outsider to confront your own aunt? I know your status as Lu Group’s illegitimate son makes you an outsider So you two conspired to bully our Shenshen Ms. Lu Please don’t take it out on others because of me Taking it out on others? You both know the truth Lu Junyang Don’t think I’m unaware of your schemes You’re just waiting for Shenshen to die to take over Lu Group’s assets Let me tell you Not a chance! When Shenshen’s grandfather lived he clearly stated in his will All Lu Group’s assets belong solely to Shenshen alone Understood? You scheming couple will never succeed! Does it still hurt? Sorry I got you involved in this She’s right The Lu family has never acknowledged me Being humiliated like this is something I’m used to She never had children and never married She treats Chishen as her own That’s why she’s overly concerned about his personal life Don’t take it to heart We’re divorced after all We should keep our distance He’s injured. I want to.. I should go care for him I’ll put work aside for now The project will be done on time We’ve done so many iterations already I won’t let it go to waste now Okay I’m back! Brought you some food What’s got you so cheerful? I got this downstairs from the office for you It’s not the Michelin star meal but the homely flavor— try it Assistant Fang mentioned Aunt came to see you today With that heavy makeup—did Aunt hit you? It’s okay. I’ve worked for four years I’ve seen all kinds of unreasonable people in my time Different situation That car accident years ago I was nearby at the time Your aunt favors Tan Xi as she should I don’t need you to pay my debts Do you want the steamed buns or not? If not, I’ll give them to Assistant Fang Didn’t he have appendicitis? I need to go out today I’ll have Assistant Fang watch you And bring me two bottles of Maotai Maotai? It’s all because of White Horse Mountain’s tourism zone project That client’s been impossible I’ve revised the proposal five times! Now he’s not even replying I need to confront him today No rush Loves working? Let her work to her heart’s content How much is enough? I must go meet him today (coughing) Hey! What’s wrong? Did you choke on a bun? My wound might’ve reopened Again? Stay put I’ll get the first aid kit Where are you? Mr. Lu! I’m at the entrance You actually brought her? Deduct from the company’s account Don’t you know about the White Horse Mountain project? But didn’t you just purchase it days ago? You even said to make her work overtime endlessly Your appendix is useless anyway Remove it as work injury Hahaha Hey, Assistant Fang His appendix is acting up again? I’ve already given him time off Told him to get it checked at the hospital Then you should go to the hospital too You two can keep each other company Weren’t you trying to handle the Baima Mountain project? Hey, hey Come on, let me take a look What’s the problem with this? These designs Too commercialized Too conservative These all have construction costs Baima Mountain’s owner has plenty of money Do you know him? Uh, not really If you do know him why not just call and ask? See what he really wants? Won’t spend money but uses connections freely After all, we were once husband and wife Can’t you at least do me this favor? Too bad you only remembered we’re married when we’re about to divorce Do you think I’m running away? Not being brave enough? No You just don’t love me Well, you— What do you think? You already have Ms. Tan I saw you two at the airport hugging each other Jealous? Of course not! If I told you I went to the airport for you would you hug me? Go to the bottom shelf and get the design sketches Oh These are my college design sketches Use them for reference Why do you have this drawing? This is.. when Tan Xi entered the design competition she asked me to revise her sketches What’s wrong? When I went to Professor Qin that day this was the blueprint I brought Maybe it’s just a coincidence Relax, this design might not get approved Xiao Xi. Takes care of Xiao Xi Dad Chishen, are you feeling better? Clear the area Chishen, what are you doing? Where’s that bastard Qin? I don’t understand what you’re saying Miss Tan I’ve managed Tan Corporation’s business for three years I know exactly where your company’s weakness lies Every detail is clear to me You can keep playing dumb but in this business world you won’t survive here Lu Chishen, what are you talking about? You’re ungrateful! I’ll ask last time Where is that Qin bastard hiding? Lu Chishen How could you do this to me? Lu Chishen, let go of me! You’re hurting Sister Tan! Not talking, huh? Then I’ll speak for you Three years ago you stole my wife’s design I checked your bank records No large transactions found That means you got those blueprints from Professor Qin through other means The dorm access logs show you visited that predator before and after my wife did Forensics found traces of hidden cameras in his room To make him help you win the design competition you sought to blackmail him Even framed an innocent! All your accusations have no evidence I don’t need proof My wife says it’s hers then it’s hers Give me Qin’s whereabouts and the complete footage For everything else I’ll let it go You’re in no position to! Everything I’ve done was out of love for you Sister Tan how could you do this? I have no design talent Huainan Three years of effort can’t match a freshman’s gift I joined that competition tried to win awards just for your attention Chishen, look at me! Song Zhiwei doesn’t love you Only I will never abandon you Zhiwei doesn’t love you at all Only I would never abandon you The money you earn working outside can’t match a Lu family nanny’s salary Let her leave Never come back again Mom, don’t go! Shen Shen, I’m sorry Mom.. I can’t bear this life any longer I used to be an accomplished journalist I want my own achievements No more being the Lu family’s caged bird Please forgive me, Shen Shen Tan Corp’s stock is plummeting Ms. Tan has followed instructions to send the video to PR It’ll trend tonight Understood Don’t crush Tan Corp completely Leave them an exit Ms. Tan has transferred control of the company to Lu Group She’s left the country Plot twist! Plot twist! Madam Lu is the real victim here Boss Green can finally clear his name Was it you? Did you find this footage? It must’ve been you In all of Lanjiang City.. Who else has your capabilities? I knew it! I chose the right ally Aren’t you curious how I got it? You didn’t break any laws, did you? Relax Alright then If you wanted me to know.. …you’d have told me already You’re such a good person Let’s celebrate! Moutai toast! It’s burning! My throat’s on fire! What kind of liquor is this? This is lethal! My tongue’s numb! What devil’s brew is this? And they charge a fortune for it? Need help with that? Come here Close your eyes Shall we keep going? This wine hits like a truck How about something even more mind-blowing? A-Shen You’re not really up for this, are you? That’s just inhumane! Inhumane? I never said I wanted grad school No, I won’t! Lu’s Design Department’s minimum requirement is a master’s degree I think my current job suits me just fine True Lu Junyang does treat you well So? Any progress? He’s getting stitches removed I’m working on problems Something this important why aren’t you with him? Gotta maintain that perfect wife image! He wouldn’t let me Said it’s too gory Hold on My mom’s calling Hello Zhiwei, come home now! Your brother’s in trouble Stop! How much do you want? I’ll find a way Just let her go first You bitch! Your rich husband Why isn’t he here with you? Be gentle! Don’t hurt her Why? Mr. Lu The hotel manager said Madam has gone out Her phone is turned off Mr. Lu We’ve already checked inside Madam isn’t in her room We found something Her brother has been gambling recently Lost huge amounts of money Gambling Which casino was involved? Yes So the Lu family’s shady businesses have been managed by you I don’t have that capability Uncle handed these operations to me Do you know why? Because I’m an illegitimate child When Grandfather was alive the Lus never accepted me Shanshan’s mother died of leukemia I couldn’t even afford the hundreds of thousands for treatment I knelt in the rain all night Never saw her one last time After Grandfather’s death Uncle brought us back to the Lu family put me in charge of shady operations That same year Lu Chishen took over legitimate businesses firm but aboveboard methods As for all those dirty dealings I handled them for him Because Chishen’s hands must stay clean No illegal traces Those shady businesses You can choose not to get involved But if I don’t what will happen to Shanshan? You know better than I do how the wealthy act I won’t let my daughter end up like you in the future struggling to survive in dead-end jobs because of social hierarchy When you meet someone you like you have to hold back You do like him but you’re scared Afraid this is just a dream that’ll shatter into excruciating pain My mother was abandoned by Patriarch Lu Day after day she lived in agony until it killed her This pain will fade I thought you were different Who are you to decide what I should move past? Whether they accept you isn’t your concern Even if they do does that mean life won’t have painful moments? If Lu Chishen finds out he’ll suffer more than you Didn’t Lu Meilin’s cruelty hurt you? I don’t need her approval To live is to accept our ordinary selves our misfortunes and embrace unexpected blessings You’re bleeding, go to the hospital first Any leads? Found something It’s.. Speak the casino belongs to the Lu Clan Managed by your cousin Lu Junyang When Grandpa was alive our family ran casinos on an island I thought it’d been shut down Your injury.. Give me your shirt Mine? Can’t let her see I’m hurt Thanks Make sure he’s fed You’re my hostage now At least you’re not torturing me to vent your hatred for Lu Chishen How can you still eat at a time like this? What else? Should I sob like those drama heroines crying and waiting to die? Then get reincarnated? Aren’t scared I poisoned this? More scared he’ll never find this dump Too bad. He’s coming I’ll go in alone. Mr. Lu Those outside Who did this? She ran into it herself. I don’t buy it. You really do know her well. Found it so quickly? So you knew about this place. And the Lu Family’s past deeds. What’s your real game? This man owes me 900 million. Who do you think backs him? To gamble with 900 million? I did. Satisfied? The Lu Family’s official seal. Straightforward. Sister. Let her go! What else do you want? Don’t you know what I want? Mr. Lu The outsiders have been cleared out Cousin The dead can’t come back You should take your own advice Tell that to yourself! Shen Shen This is your brother Jun Yang Little brother Do you know how to play with this toy car? Grandpa brought this back from abroad I can’t read the words on it Police Car It means police car You’re so smart, little brother! Let’s play together! The Lu family will never accept an illegitimate child This bastard will never get a single cent from Shen Shen! How could you play with someone like him? The car is dirty now Throw it away Lu Chi-Shen Trust me there’s no bullet in his gun Run now! Don’t worry about me You can bet I’ll take that bet If you die what happens to her? Doesn’t matter She doesn’t love me No You win Don’t worry, I’m here Why not use Shanshan as exchange? I won’t do that Honorable and aboveboard How foolish! Let him go He’ll turn himself in We only have one bag of Rh-negative blood left Doctor, give it to my husband first Money is no object Your husband isn’t Rh-negative Do you want to kill him? Fetch his blood donation certificate Just handle the paperwork If you don’t want a divorce it’s not too late to back out now Hmm.. What’s wrong with you? Let’s get remarried No rush. Take your time to think it through You don’t want to remarry me? That’s not exactly it Then what are you hesitating about? I’ve brought the household register I’ll go process your discharge paperwork now Let’s go to the Civil Affairs Bureau Maybe stay a couple more days? No need The doctor said you’re perfectly healthy now If you keep staying here it’s just wasting social resources Is that fake Civil Affairs Bureau still around? It was demolished ages ago She wants to go to the bureau Director Lu you should just come clean Huh Hurry up, you two The bureau’s about to close Oh! Ow! Ow! That hurts! Yikes! Yowch! Good grief! Your appendicitis is acting up again? Probably, yes Tell me how many appendixes do you actually have? Maybe they didn’t remove it completely last time Oh, that works! Say your final goodbye to this appendix A promotion raise OK Are you ready? Hmm Go ahead Hey In the end, it’s Assistant Fang’s appendix that’s taking the fall Right, honey? Mhm I’ll go call him back then How did you know his gun wasn’t loaded? Aren’t you afraid I spiked it? I fear him getting lost here more I thought you’d wish he wouldn’t come If he doesn’t show? I’ll let you go And if he does come? Pity he came Hey My apologies, sis He never planned to kill me But I don’t understand why he’d do this Because he wants to give Shanshan a home Everything he’s done these years The police already have most of the evidence It’s all unraveling soon So he needs to confirm I won’t hurt Shanshan Turns out he’s actually a good father I am too, you know Your brother treats you really well Little bro, I’ve cleaned the car I still want to hang out with you Oh.. You’re back Mm Hey punk! I wasn’t talking to you Weiwei These past few days must have been tough for you Not at all Shenshen’s been very well-behaved I’m sorry.. I misunderstood you before My brother already gave me an earful Don’t act like a naive girl from a small family It’s nothing to keep stewing over Zhiwei Come with me for a moment We need to talk Go on Zhiwei I heard you know feng shui And gardening too Oh Just client management strategies Strategies? Are you actually skilled? Just the basics Basic stuff Come by my place sometime Plant some peach blossoms For romance luck Keep it down Not so loud Haven’t sealed the deal? None of your damn business Did you hurt your kidney with that waist move? Need more herbal supplements? Cut it out Hey I’m serious My tonic really works What are you doing? Snobs At least I’m the Han family’s second daughter Qianqian’s still playing princess? Even if You’re just a Illegitimate child You should Face reality Even your sister Zhenzhen works at our company While you’re still chasing rich guys Gold-digger Mrs. Lu Delete those photos Mrs. Lu Have you forgotten Qianqian chasing Mr. Lu? Just delete it already Quit the backtalk Done Ever worked reception? What’s the pay? Who’s being picky now? Don’t sabotage me Eight sharp tomorrow Late cut pay Aren’t you afraid of wolves in sheep’s clothing? Who can guarantee they won’t be the next Han Qianqian? Leave room for grace future’s a long race You taught me that Go What’s the time? Need to go to the office Your cousin got arrested Mountains of work piling up How much must I earn to fund your carefree life? Never gonna happen If you ever stop supporting me I’ll need savings to survive Even without you I’ve got kids to feed Kids? You… have a child?! Not yet… but creating one Fine, I get your reluctance Get up Never been reluctant Just bashful Let me brief you Recently joined Lu Corporation’s security team Main duties Greeting VIPs for Chairman Lu and screening visitors Handling classified deliveries Marrying me’s your honor Count yourself lucky You’re insane Wait! Don’t leave! I’m Lu Corp’s brother-in-law! How dare you?!

1 Comment

Write A Comment