A guide of stylish polo shirts and ones that could be improved.